“The world is a book and those who do not travel read only one page.” ― Augustine of Hippo

lunedì 10 marzo 2014

Feeling broken and happy at the same time

Mi dispiace tantissimo di non stare aggiornando il blog, ma ultimamente sto cercando di godermi di più quesf'esperienza e quindi mi dimentico spesso dell'esistenza del mio blog!
Niente di specie è accaduto nell'ultimo mese: scuola sta andando bene, tutte A tranne una B in matematica; host parents stupendi che stanno rendendo questi mesi meravigliosi! Ho notato però che molti blog parlano solo delle cose positive e mai delle cose negative che succedono durante l'exchange;
Quindi se devo essere onesta, mi trovo Abbastanza male con la mia host sister. Molte volte è simpatica e gentile con me, mi ha aiutato con i compiti qualche volta e abbiamo persino cucinato i biscotti; ma molte volte è fredda e mi critica spesso. Con le sue amiche parla molte e fa battute a non finire mentre con me va già bene se riusciamo a parlare per cinque minuti; magari io provo a fare qualche domanda( pure stupida) e lei risponde brevemente o sempre con un atteggiamento superiore. 
Ieri per esempio sono dovuta andare don la mia famiglia ad una cena della chiesa per fare tipo la camerieria e il bello è che mi sono offerta dato che non dovevo e che per andare con loro ho rinunciato alla cena con gli exchange! Inizia già male dato arriviamo con due ore di anticipo e non c'era niente da fare; lei inizia a stare con gli amici della chiesa, ma non mi presenta neanche e non mi parla. 
La cena era a tema italiano ( spaghetti dinner ) e quindi le chiedo se magari la persona che l'organizzata é italiano ( non intendevo di certo che l'avessero organizzata per me);lei mu dice che la cena di ieri non era speciale solo perché c'ero io , ma viene organizzata ogni anno! Ma io dico , ti ho chiesto se era per me?!
Poi tornati a casa il mio hostdad inizia a parlare del cambio di orario e di quanto sarà difficile svegliarsi; lei subito inizia a dire che per me lo sarà di più dato che dormo ogni weekend fino alle indici ed io le dico whatever( che tradotto in italiano sarebbe un vabbè). Il padre le dice di non essere cattiva, ma lei gli dice che non è essere cattiva se e la verità; ma scusate eh, quale cacchio è il problema se dormo durante i weekend?
Il problema dello svegliarmi per me non c'è stato dato che stanotte sono stata male e quindi la mia host mom mi ha fatto rimanere a casa; ma sorpresa sorpresa , quando la sorella torna a casa io la saluto e lei mi fa solo un cenno della testa ( manco mi chiede come sto!).
Non so cosa fare, e sinceramente sto pensando di parlarne con il mio host dad ; non mi sono mai aspettata che diventasse la mia migliore amica, ma speravo che almeno sarebbe stata simpatica. Sono molto delusa e depressa, perché magari è colpa mia anche se non ho mai fatto niente di male o detto qualcosa di cattivo. Tutti mi stanno consigliando di parlarne con i genitori e forse farò così ; almeno mi leverei un peso che mi sta facendo soffrire e desiderare di tornare in Italia... 

lunedì 17 febbraio 2014

Getting better and better :)


Sono passati molto giorni dall'ultima post e tutto sta andando per il meglio : il rapporto con la mia famiglia è fantastico e gli voglio davvero molto bene ; la scuola americana mi piace perché i compiti sono molto leggeri però per me che sono abituata ad uscire all'una stare fino alle tre a scuola non è il massimo . Negli ultimi tempi non è successo qualcosa di molto interessante se non una competizione di equitazione che si è tenuta questo weekend ed a cui ha partecipato la mia host sister che è stata bravissima : secondo posto un dressage su 40 ragazze che partecipavano ! L'unica cosa che mi è dispiaciuta è che la competizione  mi ha fatto perdere San Valentino a scuola e io volevo davvero vedere come lo festeggiavano questi americani ... Ma in compenso ho ricevuto dei cioccolatini dal mio host father , una carta regalo da 25$ per disneyland dalla mia host mom ed una busta piena di caramelle e schifezze varie dalla squadra ; Posso ritenermi soddisfatta ! 
Ieri invece ci siamo incontrati con gli alcuni exchange della mia agenzia in un posto con i trampolini e ci siamo divertiti un casino : io , una spagnola e le sue host sisters , una tedesca e due brasiliani . Gli adoro <3
Questa esperienza si sta rivelando stupenda ed io inizio già a pensare a quanto sarò triste a giugno quando dovrò tornare in Italia ; tutto mi sembra nuovo e fantastico , dalla mia prima partita di basket ai tacos del mio host father . Allo stesso tempo però  non vedo l'ora di ritornare per poter finalmente abbracciare  i miei amici e la mia famiglia che mi mancano molto .

sabato 8 febbraio 2014

Birthday , school and yearbook ❤️


Ciao a tutti ! È ormai da due settimane che è iniziata la mia esperienza alla Tigard high school e  la scuola è veramente stupenda : ho fatto amicizia con molte persone , i professori sono divertenti e gentili ( non come quelli italiani che spesso sono anche troppo seri ) e le classi sono stupende , soprattutto giapponese ! Per quanto riguarda l'amicizia devo dire che è più difficile di quanto mi aspettassi : molte persone quando ti incontrano si interessano subito a te ed iniziamo a farti domande sul tuo paese o sulla tua nuova vita , ma molte ti daranno retta per un minuto e poi non ti degneranno più di uno sguardo ; e io quanto incontro queste persone mi infastidisco perché capisco che noi exchange dobbiamo essere aperti e socievoli , ma anche se lo sono con queste persone loro non sono interessate e quindi mi scazzo non poco !
Per il momento la mia bestie è un'exchange tedesca che adoro e con cui posso fare la deficiente come con le mie amiche italiane ; inoltre dato che lei è nella mia stessa situazione possiamo parlare dei nostri problemi o anche prendere un pò un giro gli americani , soprattutto per la loro mania per le calze alte e sandali ...
La scuola invece è meravigliosa , come quelle dei film : gli  armadietti , le migliaia di studenti  , il cambio di classi e il pranzo ; tutto davvero come un sogno , anche se ancora mi devo abituare alla lunghezza della giornata scolastica , che inizia solitamente alle 7:50 e finisce alle 2:50 ! 
Cos'altro è successo ? Ah , Ho fatto un " servizio fotografico " per l'annuario ( che ho già prenotato ) e le foto sono davvero belle . Ne posto una per farvi vedere :) .
Ho anche festeggiato il mio compleanno in anticipo ( dato che sarebbe il 10 Febbraio ) : abbiamo fatto un pigiama party con alcune ragazze del team di quotazione in cui abbiamo mangiato nachos , oreo e una torta di compleanno al cioccolato preparata dalla mia host mom ( cucciola ) , che ha comprato anche dei palloncini . Abbiamo visto qualche film e devo dire che ci siamo divertite molto ! È stato davvero stupendo anche perché in questi giorni ha iniziato a nevicare qui a Tigard , dove di solito la neve non c'è mai . 
Questo è tutto quello che è successo ultimamente , al prossimo post :*

Primo test :)

 l'insegnate di storia ci informa che il giorno dopo avremmo fatto un test sui 50 stati , più fiumi , città , laghi e montagne ... mi sono sentita morire , dato che di 50 stato ne conoscevo la posizione al massimo di un decina ! Sono tornata a casa depressissima dopo essere stata all'anime club che almeno ha reso la giornata un po' migliore e mi sono dovuta subito mettere a studiare ; la mia host mom è corsa in mio aiuto e alla fine , anche se non me lo aspettavo per niente , anche la mia host sister si è messa con me per farmi imparare tutti quei benedetti stati . Alla fine indovinate quanto ho preso ? 100% !!!
So proud of myself :D

martedì 28 gennaio 2014

Primo giorno di scuola

Finalmente ho passato il mio primo giorno nella mia nuova high school e posso dire di aver provato mille emozioni diverse .
Dopo essermi svegliata  alle sei per riuscire a prepararmi , sono andata a scuola con la mia host sister alle 7:10 e la giornata non è iniziata benissimo : una settimana fa ho dovuto scegliere le materie da studiare e inizialmente avevo scelto ( oltre a u.s history , american Lit. E pre-calculus ) fisica , in modo tale da non doverla poi recuperare quando ritornerò in Italia ; durante il weekend però ho capito che per godermi questa esperienza non devo scegliere le materie che mi sento costretta a prendere , ma piuttosto quelle che mi interessano realmente . Così ho preso giapponese , che posso facilmente studiare a casa con il mio host dad ! 
Peccato però che la consulente non aveva ricevuto la mail in cui richiedevo il cambio ... Così quando sono andata a ritirare la mia "schedule" mi sono ritrovata ancora fisica alla prima ora ;   sono andata in classe decidendo che ne avrei parlato dopo con la consulente , ma poi quando il prof ha iniziato a parlare di programmi del pc di cui non conoscevo minimamente l'esistenza sono praticamente scappata dall'aula per andare a risolvere la questione . Ora ho finalmente american literature alla prima ora tutti i giorni , pre-calculus alla seconda ora dei b days , team sports alla seconda ora degli a days , giapponese alla terza tutti giorni e storia all'ultima tutti i giorni . La parte difficile almeno del mio exchange è che in classe ogni persona o non parla affatto o parla con un proprio amico , niente socializzazione e che in ogni classe tutti sono nuovi e quindi non sono stata presentata come exchange student ( che può aiutare a trovare amici ). Fortunatamente una exchange tedesca molto simpatica è nella mia stessa classe di american Lit. e in team sports ; infatti ho parlato molto e pranzato con lei , le ho dato i miei dolcetti dato che la sua famiglia non ne compra affatto :) . Conosco anche alcune amiche di mia "sorella" , ma spero che in questi giorni riuscirò a fare amicizia con più persone .
Questo giorno è stato emozionante e spaventoso allo stesso tempo , ed è stato come essere in un film americano ; contemporaneamente però mi mancano molto i miei amici e la mia scuola italiana che in questo momento mi sembrano lontani anni luce ... Ed anche la mia famiglia mi manca molto , sopratutto quando vado a fare shopping e vorrei i consigli di mia madre , o un semplice abbraccio , coccolare il mio cane o anche solo litigare con i miei due fratelli o mio padre . 
Per quanto riguarda la scuola , tutti continuano a ripetermi che i primi giorni saranno duri e stressanti , quindi spero che andrà meglio e che mi farò tanto nuovo amici !

lunedì 20 gennaio 2014

Becoming American <3

Hello to everyone ! Volevo solo aggiornarvi su quello che sta succedendo e su come sta andando questo exchange ; la famiglia , che come ho già detto è meravigliosa , mi ha portato a trascorrere il weekend sulla costa dell'Oregon ed è stato davvero divertente : abbiamo giocato a bocce sulla spiaggia , mangiato i pancake ( che come avrete capito dal titolo del blog adoro ! ) , cucinato gli s'mores di cui mi sono innamorata , girato per negozi di giocattoli e caramelle , guardato tutti i film di step up e ... Ho fatto il mio primo giro sull'altalena fatta con una ruota , quella che si vede sempre nei film
! Queste persone mi stanno facendo apprezzare moltissimo questa esperienza perché sono veramente gentili e disponibili , anche se io ( essendo un po' timida ) mi devo ancora ambientare e prendere confidenza . Inoltre mi fanno sentire apprezzata come italiana , perché l'host dead ogni sera mi fa sedere  a tavola per mezz'ora per insegnargli l'italiano mentre lui in cambio mi insegna il giapponese ; questo per me è come un doppio scambio perché non solo ho la possibilità di migliorare il mio inglese , ma ho anche l'occasione di impare il giapponese e di conoscere la cultura giapponese . Questo exchange è fantastico , Exchange is the way !